AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 我的英文自我介绍 [打印本页]

作者: 趴在墙头等红杏    时间: 27-8-2009 13:32
标题: 我的英文自我介绍
我的英文自我介绍:(注意※不要和我犯同样的小错误)
   "My name is old big wang〃(我叫王老大)
  "I boom (炸出) at 1977 year."(我生於1977年)
  ※born我念成了boom反正很像
  "My toyear is 24 year."(今年24岁)
   ※事后才知today是今天,但今年不是toyear.
  "My home have a papa and a mama and a didi."(家里有爸妈跟一个弟弟)
   ※其实我知道弟弟要用brother,但因念太顺了,所以念成didi and a uncle and a young watch sister and a old watch sisterlive with us。”(还有一个叔叔与一个表妹一个表姐跟我们住在一起)
  ※事后才知表姐表妹都错了,watch是表没错,但是watch是指手表,可是我发誓读书时英文没教过表姐妹的英文。
  “my interest is sing song、see movie、** do computer and push horse road。”
  (我的兴趣是唱歌、看电影、操作电脑和压马路)
   ※我念到操作电脑时,她咦的一声,这小姐会不会听不懂。后来我才知道英文骂人的“操”字跟“操作”的字是不同的.
  my special long is up internet、sales、play power move game and beat word(我的专长是上网、业务、玩电动玩具和打字)
  "In the future I hope can go round travel world and help everybody all very happy"(在未来我希望能去环游世界和能帮助每一个人都很快乐)
作者: witch0055    时间: 27-8-2009 14:11
我保證沒犯過這麼奇怪的錯誤。。。
作者: NLC040529    时间: 27-8-2009 14:25
哈哈=。=。。。。。。。。
作者: 丫丫噶    时间: 27-8-2009 15:30
中式英文哈哈
作者: J.zzz    时间: 27-8-2009 19:37
强的 qinglish
作者: 快客搬家货运    时间: 28-8-2009 22:27
CHINGLISH啊




欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://www.adelaidebbs.com.au/bbs/) Powered by Discuz! X3.2