AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 求助！！ [打印本页]

作者: 1437822471 时间: 13-4-2012 23:42
标题: 求助！！
马上要转887了，突然发现没有孩子的出生公证（孩子国内出生），只有《出生医学证明》，这证明是中英文对照的，但我们和孩子的名字都是中文的，没英文，不知道彩色扫描件能不能有效。而且原件在我手里，来不及在国内做公证了。请问有没有同样情况的移友，帮忙解释一下移民局的人能否承认国内《出生医学证明》彩色扫描件呢？

有点儿急，知道的请回个话儿，先谢了！

作者: cigarette1 时间: 20-4-2012 00:29
很简单，联系中国驻澳大利亚使馆做个出生公证的翻译认证就OK的。或是直接找阿村的律师，给你出孩子的出生公证书来递交887就OK的。

其实你把你手上的《出生医学证书》邮寄回中国，派人带着你孩子及父母的户口本，委托国内的朋友到公证处做个孩子的出生公证后，把公证书扫描后发给你就OK的。

作者: cigarette1 时间: 20-4-2012 00:30

cigarette1 发表于 2012-4-20 00:29 static/image/common/back.gif
很简单，联系中国驻澳大利亚使馆做个出生公证的翻译认证就OK的。或是直接找阿村的律师，给你出孩子的出生公 ...

很简单，联系中国驻澳大利亚使馆做个出生公证的翻译认证就OK的。或是直接找阿村的律师，给你出孩子的出生公证书来递交887就OK的。

其实你把你手上的《出生医学证书》邮寄回中国，派人带着你孩子及父母的户口本，委托国内的朋友到公证处做个孩子的出生公证后，把公证书扫描后发给你就OK的。

作者: 1437822471 时间: 20-4-2012 13:41

cigarette1 发表于 2012-4-20 00:30 static/image/common/back.gif
很简单，联系中国驻澳大利亚使馆做个出生公证的翻译认证就OK的。或是直接找阿村的律师，给你出孩子的出生 ...

谢谢！已经去国内公证处办了。

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://www.adelaidebbs.com.au/bbs/)