AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 公证和认证有什么区别? [打印本页]
作者: one4all    时间: 24-7-2013 10:09
标题: 公证和认证有什么区别?
本帖最后由 one4all 于 2013-7-24 11:22 编辑
) E6 V2 L! ^' l; g1 n% M) S0 g0 Z) X4 p+ Z; R" I4 \/ d
这里常有朋友对公证、认证不清楚。俺就在这里介绍一下吧:, r8 j1 K7 o8 E' u- W) W- l, I
一、如果中国的有关受理单位要求（如不要求则不必），到中国使用的文书通常需经过中国驻外使领馆公证或认证。
& r# x+ H# i5 d) |1.公证是大使馆或领事馆直接证明文书。大使馆或领事馆只为中国公民办理公证。外国人必须在当地申请公证，然后按照认证程序办理文书认证。
5 W$ V& e" b% K5 N2、认证是大使馆或领事馆对当地公证和外办认证过的文书进行证明。无论中国公民还是外国公民，在当地公证并经有关州、区外办认证的文书，可向大使馆或辖区主管领事馆申请认证。外办证明的是公证员的签字和印章属实，使领馆证明的外办的签字和印章属实。- s. ~+ {' z$ n( H3 s
3、公证和认证文书效力相同。& b; o! B4 b0 t- c% ~9 q
4、中国公民如不便直接到大使馆或领事馆申请公证（不少公证文书需当使领馆官员面签字-证明的就是签字属实嘛），可以在当地办理公证、外办认证，再向相关的使馆或领事馆申请认证。
  E/ \$ U$ g6 @! Y" @( V' f, i& |! A
. q0 q& d$ O% G6 y二、公证认证书写什么内容？& F% J: @6 b5 w6 \1 C4 s" s( X2 K
大使馆网站有常见文书的参考式样。请注意，有关式样仅供参考。文书具体内容（指委托事项或声明内容等）由当事人决定（可适当增减）。通常取决于以下因素：
* U* H6 m! x' O5 Y9 a- z1、国内文书接受部门的建议（建议事先委托亲友咨询）；
/ ]$ ?) O3 @/ c) p) f2、国内或澳大利亚当地律师的建议（复杂的事务建议咨询律师）；  K3 e9 ?' k$ S
3、本人意愿。公证认证文书内容必须是本人的意愿（涉及到个人的权益问题，不要只听从亲友或律师的建议，你应有自己的判断）。* B+ v& k5 t$ R) O1 i* y

; a( o" R) z3 D1 U% P三、到澳大利亚使用文书。在澳大利亚使用的文书，如有关受理单位要求，则通常需要在中国境内办理公证，然后通过地方外办或外交部领事司认证，最后通过澳大利亚驻华使领馆认证，方可在澳大利亚使用。程序和上面到中国使用的文书认证类似。使领馆不直接证明中国的驾驶执照、在中国的无犯罪证明、中国学校出具毕业证等（因为事实发生在中国），也不对在国内做好的公证书进行证明，或根据国内公证书另外出具证明。8 Z/ ^) @8 m. S& K' R

1 s5 M$ V2 M: m1 I# K* Q0 c如果还有公证、认证的程序问题，本人愿意提供力所能及的帮助。
- Q1 ~6 {5 e8 j6 K) A$ J: B4 ^( _8 Z- V

4 \5 y! d6 B6 L/ A' q! K* e
5 I( d6 w9 N0 B# @( p* L9 Z" b: h0 R4 k$ o2 _  r& Y5 C
  R0 n- Q* D+ y: u# }3 a9 s

7 O! M7 M% f6 z# `
作者: leelianwu    时间: 15-8-2013 10:29
你好，看到你的帖子，解释的很清楚，非常感谢。我在阿德需要作委托认证，但对于递交的材料，通过大使馆网站的反复研究，还是不得要领，电话打不通，发邮件也不回，只能到处想精通人士打听，如您知晓，烦请告知，先谢拉。
# Z# u. [. ?) M# u/ A我的问题是：售房委托书的认证，是需要填写大使馆网站上可以下载的委托书的，但不确定是否需要填写房产事务公正接谈笔录？这个文件貌似当着领事官员的面填写签字的，里面涉及到房产地址，房产证号，是否递交房产证原件或复印件等细节，我不确定做认证是否需要填写这个文件。
1 C0 q+ L7 V8 [: _4 }. R另外一个问题是，委托书上委托人的证件号，不知道是填护照号还是身份证号，因为我只有护照原件，根据使馆要求认证是需要递交护照原件的，可中国的房产交易是需要身份证的，这个如何处理呢？
9 r7 [6 V+ f) {6 D, B: y这里先谢谢啦！
作者: gwwlgg    时间: 15-8-2013 10:59
你好！我也有同样的问题，盼望楼主回复. 我需要将国内的房产委托我妹妹在出售，该房产需要清偿贷款。我的疑问是：/ o5 W- m: u3 D( @9 T, P

  Y0 |; K8 l' P: n4 V0 P1、 我需要填写和当地认证2份委托书吗？一份是《委托书》，另外一份是《清偿贷款并出售房产委托书》需要当地公证和领馆认证？- q2 H  V* F6 ]
2、 是否需要填写房产事务公正接谈笔录？
4 v% S! R" \) E: R. e
2 B: }2 R" y4 p非常感谢。
作者: one4all    时间: 15-8-2013 13:28
售房委托书的认证，是需要填写大使馆网站上可以下载的委托书的，但不确定是否需要填写房产事务公正接谈笔录？这个文件貌似当着领事官员的面填写签字的，里面涉及到房产地址，房产证号，是否递交房产证原件或复印件等细节，我不确定做认证是否需要填写这个文件。--需要填写，并当领事官员面前签字，这个是直接办理委托书公证的时候使用，作为档案材料交使馆。认证委托书不需要填写这个。5 f) G0 ^7 n' Y% e& W
, m3 ]+ L9 a: ?' B
另外一个问题是，委托书上委托人的证件号，不知道是填护照号还是身份证号，因为我只有护照原件，根据使馆要求认证是需要递交护照原件的，可中国的房产交易是需要身份证的，这个如何处理呢？-委托人在海外，原则上应该填写护照号码，并使用护照原件。各个地方房产部门做法可能存在差异，最好自己先问清楚。
作者: one4all    时间: 15-8-2013 13:31
我需要填写和当地认证2份委托书吗？一份是《委托书》，另外一份是《清偿贷款并出售房产委托书》需要当地公证和领馆认证？--使馆网站委托书是通用的一种格式。清偿。。。委托书是一种专门针对出售房产设计的委托书式样。通常办理一种就够了。至于需要多少份或办理什么样的文书才能把出售房产的事情办成，我建议你还是先咨询国内房产部门，确认一下再办理比较妥当。" v# F' Y7 `- ~" I) V
1 K2 V3 P- U1 z: L
2、 是否需要填写房产事务公正接谈笔录？-认证不需要，但如公证，则需要。



欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://www.adelaidebbs.com.au/bbs/) Powered by Discuz! X3.2