![]()
今年戛纳电影节闭幕后,一则汤唯以流利英文接受访问的视频被网友疯传,汤美女“自信、幽默、洋气”的伦敦腔被粉丝狂赞“惊为天人”。虽然汤唯的英语水平是以隐居伦敦求学、躲避负面新闻为代价换回的,但无疑为她走向国际舞台打下了语言基础。 前日,李冰冰在美国宣传《雪花与秘扇》时录制的英文脱口秀视频也在网上曝光,她一人对话5位主持人,表现镇定自信,收获不少网友好评。 好学的不仅是李冰冰和汤唯,据记者了解,陈坤、黄晓明、范冰冰、海清等内地知名艺人,都在苦学英语,且颇有成效。 艺人集体爱学习 图名图钱图上进? 艺人本就没有多少时间来学习充电,而身在名利场,想沉下心学外语,更是难上加难,内地艺人的集体奋发图强,图的是什么?一位业内人士告诉记者,随着中国电影市场“钱”力不断增长,中国影人势必会有越来越多的机会参与国际合作,而想当国际型艺人,语言是第一关。 据悉,范冰冰早前曾专赴美国学习英语,而她在国外参加时装秀时,也积极与人交流;陈坤、黄晓明两位“一哥”都请了专业英文老师贴身教学,尤其是黄晓明,因为此前的“闹太套”风波,让他对英语极为重视。 不过,李冰冰宣传负责人林先生否认艺人苦学英语是为了转战好莱坞,“冰冰学英语不是一天两天了,她上学时就喜欢学《疯狂英语》,绝不是为了去好莱坞拍戏才学的。她喜欢与不同国家、不同背景的人交流,享受其中的乐趣,没有那么多功利性。”
![]()
明星学外语,一定要对自己狠一点 林先生告诉记者,有“娱乐圈劳模”之称的李冰冰,学起英语来对自己颇狠,用功程度堪比考托、考G、考雅思一族。 A胆大心细脸皮厚 有人认为李冰冰在外媒采访前,把答案背下来了,才能镇定自若。林先生说,“怎么可能?她就是胆大,敢说。认识一个单词她敢说俩,不怕人家笑话她,毕竟她不是美国人,说不好大家也能理解。” 林先生说,李冰冰常说自己属于脸皮厚、什么事都敢冲在前头的人,“她说过,她说10句英文可能5句是错的,但没关系。外国人讲很烂的中文我们可以接受,为什么我讲很烂的英文,他们不能接受?” B乐于求教不耻下问 李冰冰最初学英文时,请了一位外国帅哥家教,后来换成现在的ABC美女。记者曾见过李冰冰与这位家教交流,哪怕是问要不要喝水这样的小事,也要用英文问答,真是分秒必争。“她每天至少要和英文助理对话2小时,助理会随时纠正她的发音和文法。有时出了错,还不许李冰冰吃饭。”据林先生透露,李冰冰刚进《雪花》剧组时英语不太好,“她随身会带一个电子字典,只要遇到不懂的单词就查完再接着聊,休·杰克曼他们也不介意,都会鼓励她。” C要自信不要害羞 以李冰冰时下在内地娱乐圈的地位,其实完全没必要自虐去学语言,毕竟记忆力、精力也都不比学生,想有成效就得投入成倍的精力。林先生解释说,李冰冰早些年接受外媒采访时,发觉聊个两三句后就听不懂了,和一些国外厂商高层聊天时也有障碍,“她就觉得必须得学了,‘就算是个山,也要慢慢啃下来’。” 据林先生透露,由于老板李冰冰太好学了,他们整个团队都开始学外语了,“冰冰说的对,任何时候开始都不晚,不管是做什么,谈恋爱也好,生子也好,挣钱也好,存钱也好,改行也好,JustDoIt。” 记者戎钰实习生翟庭俞(楚天都市报)
|